دست‌كم از زماني كه انسان به نوشتن وقايع پرداخته است، والدين، پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها هم براي كودكان داستان‌هايي در مورد حيوانات سخنگو، جادو و هيولاها گفته‌اند. امروزه نيز معلم‌ها و افراد خانواده اين نوع داستان‌ها را براي كودكان تعريف مي‌كنند.
سري كتاب‌هاي «افسانه‌هاي مردم دنيا» مجموعه‌اي از جالب‌ترين افسانه‌هاي دنياست كه با هدف آشنا كردن كودكان با افسانه‌هاي ديگر اقوام، جمع‌آوري شده است.
«كيك شگفت‌انگيز» يكي از اين كتاب‌هاست كه شامل ۴ داستان كوتاه است به نام‌هاي «كوالا و كانگورو»، «چرا ميمون‌ها بالاي درخت زندگي مي‌كنند؟»، «كيك شگفت‌انگيز» و «جوجه ريزه ميزه و گربه پير بدجنس».
اين كتاب كه توسط نوشين ابراهيمي ترجمه شده و «طرح و اجراي كتاب» ناشر آن است براي كودكان گروه سني ب و ج نوشته شده، اما مي‌توان آن را براي گروه الف هم بلند خواني كرد.