انتشارات كتاب نيستان، مجموعه داستان‌هاي اُ. هنري را با نام آخرين خنياگر منتشر كرد.
مجموعه ۲۲ داستان كوتاه اُ. هنري نويسنده مشهور آمريكايي با تجرمه علي فاميان در كتاب مجموعه داستان آخرين خنياگر جمع شده‌اند.
«ذهن و آسمان خراش»، «پول آزادسازي رئيس قرمز»، «قانون ناكارآمد»، «حاكم مردم»، «پليس و سرود كليسا»، «قلب‌ها و دست‌ها» و «عكس يادگاري با رئيس جمهور» نام تعدادي از داستان‌هاي كتاب است.
ويژگي منحصر به فرد اين كتاب همراهي مقدمه‌اي با نام «تنها خود زندگينامه اُ. هنري» است چه آنكه اين نويسنده در طول زندگي‌اش مصاحبه نمي‌كرد و از گذشته‌اش چيزي نمي‌گفت.
اين مقدمه، مصاحبه منتشر نشده‌اي درباره زندگي اُ. هنري است. اينكه چرا اين نام مستعار را انتخاب كرد و چرا مدتي را در زندان گذراند، گوشه‌اي از زندگي اين نويسنده است كه تا قبل از مصاحبه در جايي اشاره‌اي به آن نشده بود.
در داستان «پول آزادسازي رئيس قرمز» مي‌خوانيم:
«پشت سنگ بزرگ ورودي غار آتش روشن بود و پسر بچه به قوري قهوه در حال جوش نگاه مي‌‌كرد. دو تا پر قرمز هم زده بود لاي موهاي قرمزش. وقتي رسيدم، يك چوب دستي بلند كرد و گفت: آهاي! رنگ پريده ملعون! چه طور جرأت كردي وارد كلبه رئيس قرمز بشوي؟»
مجموعه داستان آخرين آخرين خنياگر در ۲۹۷ صفحه و ۲ هزار و ۲۰۰ شمارگان با قيمت ۴ هزار و ۴۰۰ تومان روانه بازار كتاب شده است.