تعابيری كه شيخ كلينی تبويب و تنظيم كتاب اصول كافی را تحت آن عناوين انجام داده است، همان اصول عقايد شيعه است و اين بسيار مهم است كه شما بتوانيد احاديث را جمع‌آوری و به نحوی دسته‌بندی كنيد و تحت عناوينی قرار دهيد كه آن عناوين همان اصول و مواد عقايد شيعه باشد.

به گزارش خبرگزاری بين المللی قرآن (ايكنا)، حسين استادولی، مترجم و قرآن‌پژوه برجسته امروز پنجشنبه، 19 ارديبهشت‌ماه، در مراسم بزرگداشت شيخ كلينی، كه در سرای اهل قلم بيست و ششمين نمايشگاه بين‌المللی كتاب تهران برگزار شد با اشاره به اين مطلب كه شيخ كلينی از فرط نمود داشتنش شناخته شده نيست، گفت: مرحوم كلينی از علمای بزرگ و صدر تشيع است اما تاريخ زندگی ايشان مشخص نيست و تحصيلات او هم مشخص نيست، اما آن قدر اين شخصيت درخشان و كار او متقن است كه همه ناگفته‌ها را زير پوشش خود برده است و شخصيت ايشان را برجسته كرده است.

استادولی به سخنان برخی از بزرگان درباره شيخ كلينی اشاره كرد و بيان كرد: نجاشی درباره او می‌گويد كه كلينی شيخ اصحاب و چهره مشهور شيعه و موثق‌ترين فرد در نقل حديث است. شيخ طوسی نيز او را فردی موثق و قابل اعتماد خوانده است كه با اخبار و احاديث آشنائی كامل دارد و سيد طاووس نيز او را در نقل حديث پرتوان و در فهم آن راستين و ژرف‌نگر دانسته و گفته است كه همه بر امانتداری و موثق بودن كلينی اتفاق نظر دارند. بنابراين جايگاه برجسته او بر همگان مشخص است و حتی بسياری افراد از اهل سنت نيز بر توثيق او تكيه كرده‌اند.

اين محقق و پژوهشگر قرآن و حديث با اشاره به مقدم بودن كتاب كلينی بر ساير كتب اربعه شيعه عنوان كرد: كتاب كافی كلينی، همچنان كه مرحوم سيدحسن صدر بيان كرده است، از اين ويژگی برخودار است كه حاوی اخبار ثلاثيات است؛ بدين معنا كه رواياتی دارد كه با سه سند و واسطه از امام صادق(ع) نقل كرده است و اين بر اعتبار اين كتاب بسيار می‌افزايد.

وی همچنين با اشاره به جامعيت كتاب كافی گفت: مجموعه احاديثی كه كلينی در سه دسته اصول و فروع و روضه آورده است از مجموعه اصول و فروع و روضه اهل سنت بيشتر است و با حذف مكررات از كافی و صحيح مسلم و صحيح بخاری می‌بينيم كه كافی چند برابر اين كتاب‌ها حديث نقل كرده است.

استادولی يكی از ويژگی‌های كتاب كافی را تنظيم و تبويب ويژه آن دانست و اظهار كرد: مرحوم كلينی واقعاً هوش و درايت خود را در جمع‌آوری و تنظيم كافی به كار برده است. ما كتابی را قبل از كتاب كلينی نمی‌بينيم كه با باب عقل و جهل آغاز شده باشد، اما با توجه به اين كه مذهب تشيع در كنار قرآن و نقل بر عقل استوار است، شيخ كلينی ابتكاری خاص به خرج داده و توجه ويژه‌ای به عقل مبذول داشته است.

وی با بيان اين كه عناوين ابواب كتاب كافی همان اصول عقايد شيعه است، اظهار كرد: برای مثال تعابيری همچون «ان الائمة فی العلم و الفضل سواء» يا «ان الائمة يعلمون علم الغيب» يا «ان الائمة يعلمون متی يموتون» بنابراين تعابيری كه شيخ كلينی تبويب و تنظيم كتاب اصول كافی را تحت آن عناوين انجام داده است، همان اصول عقايد شيعه است و اين بسيار مهم است كه شما بتوانيد احاديث را جمع‌آوری و به نحوی دسته‌بندی كنيد و تحت عناوينی قرار دهيد كه آن عناوين همان اصول و مواد عقايد شيعه باشد.

وی افزود: ما قبل از كتاب كلينی، «بصائر الدرجات» يا برخی كتب ديگر را داريم كه به اين مباحث پرداخته‌اند اما اين كتاب‌ها فقط برخی از مباحث اعتقادی شيعه را در برمی گيرند و ما شيعيان افتخار می‌كنيم كه در بيش از هزار سال پيش شيخ كلينی كتابی تدوين كرده است هر چه زمان می‌گذرد، نهخ تنها از ارزش آن كاسته نمی‌شود، بلكه بر ارزشش افزوده می‌شود.