چاپ تازه‌اي از "سفرنامه برادران شرلي" با مقدمه و توضيحات علي دهباشي منتشر شد
به گزارش همشهري‌آنلاين سفرنامه برادران شرلي از چنان اهميتي برخوردار است كه به عنوان يكي از مآخذ تاريخ صفويه مورد استناد قرار مي‌گيرد. سرآنتوني شرلي و سر رابرت شرلي در يكي از مقاطع حياتي و حساس تاريخ كشورمان به ايران آمدند.
اين سفرنامه به دست آوانس از معاريف درباري در عهد ناصرالدين شاه ترجمه شد و به اشاره و علاقه قلي خان سردار اسعد در سال ۱۲۹۰ شمسي به چاپ رسيد.
در اين سفرنامه خاطرات برادران شرلي را از عبور از خاك عثماني، حلب و عربستان به ايران، ديده‌ها و شنيده‌هاي برادران شرلي از اوضاع و عادات ايرانيان و ورود به دربار ايران در اصفهان مي‌خوانيم.
اينك ويرايش تازه‌اي از ترجمه سفرنامه برادران شرلي به كوشش علي دهباشي و با افزودن ضمائم خواندني همچون سفر‌هاي رابرت شرلي به اروپا از نصرالله فلسفي، داستان عشق رابرت شرلي و دختر ايراني به قلم عباس اقبال آشتياني و چند گفتار ديكر در ۲۸۰ صفحه از سوي انتشارات نگاه از شنبه ۳۰ آذرماه به بازار كتاب عرضه مي‌شود