بازتاب ديكته آمريكايي به آژانس نيويورك تايمز: جامعه جهاني گزارش آمانو را بي اعتبار مي داند
در پي انتشار گزارش مغرضانه و غيرحرفه اي يوكيا آمانو مدير كل آژانس بين المللي انرژي اتمي درباره فعاليت هاي هسته اي ايران كه مبتني بر اطلاعات جاسوسي آمريكا بوده است روزنامه نيويورك تايمز طي گزارشي تحليلي تاكيد كرد كشورهاي ديگر اعتبار اطلاعات جاسوسي آمريكا عليه ايران را قبول ندارند.
در اين گزارش كه به قلم رضا مرعشي كارمند سابق وزارت خارجه آمريكا در امور ايران نوشته شده و در جمعه 20 آبان (11 نوامبر 2011) منتشر شده، آمده است: «پس از چند هفته هياهو درباره اطلاعات جاسوسي مربوط به ابعاد نظامي برنامه هسته اي ايران، اظهارات علني دولت اوباما درباره گزارش تازه منتشر شده آژانس بين المللي انرژي اتمي به طور عجيبي ميانه روانه است».
اين گزارش مي افزايد: «مقامات رسمي آمريكا به طور بي سابقه مي گويند كه همه اطلاعات جاسوسي آمريكا در گزارش آژانس بين المللي انرژي اتمي- كه هدف از آن انعكاس اجماع بين المللي است- گنجانده نشده است. اين حقيقت گوياي يك چالش بزرگتر است، اينكه آمريكا با مشكل اعتبار مواجه است. كشورهاي مهم در ارزيابي واشنگتن درباره ايران شريك نيستند و بدين ترتيب بعيد است آمريكا اطلاعات مهمتري را فاش كند.»
اشاره نيويورك تايمز به روسيه، چين و غيرمتعهدهاست كه رسماً نسبت به گزارش آمانو اعلام تحفظ كرده اند.
نيويورك تايمز اضافه مي كند: «بعضي مقامات دولت آمريكا مايلند شواهد محكم تري از جمله به عنوان پشتوانه اي براي درخواست ها جهت تشديد تحريم هاي فلج كننده در مورد ايران ارائه شود. اما گفته مي شود سازمان هاي جاسوسي آمريكا از بيم به خطر افتادن روند و منابع جمع آوري اطلاعات جاسوسي با افشاگري هاي مفصل تر مخالفند.»
اين روزنامه آمريكايي نتيجه مي گيرد: «بنابراين آمريكا بعيد است با طرح استدلالش در شوراي امنيت موفق به اعمال تحريم هاي بيشتري از سوي سازمان ملل (بر ضد ايران) شود.»
نگارنده نيويورك تايمز يكي از اصلي ترين دلايل ايجاد اين وضعيت را اتكاي بيش از حد آمريكا به اطلاعات جاسوسي دانسته و مي نويسد: «مسئله مهمتري كه كمتر مورد توجه قرار مي گيرد، دو مشكل نهادينه ديرينه و به طور فزاينده خطرناك در درون دولت آمريكا است كه اين پرونده برجسته ساخته است، و آن عبارت است از اتكاء بيش از حد به اطلاعات جاسوسي و استفاده كم از منابع ديپلماتيك به هنگام تنظيم سياست آمريكا در قبال ايران. سياستمداران آمريكايي به ديپلماسي در قبال ايران به جاي يك ابزار حياتي امنيت ملي به عنوان پاداشي مي نگرند كه بايد آن را كسب كرد. آنها با اين رويكرد در واقع به خود لطمه مي زنند. ادعاهاي اخير بر ضد ايران نشان دهنده نقش مهمي است كه اطلاعات جاسوسي در كمك به سياست گذاران در جمع آوري اطلاعات و تصميم گيري در خصوص چالش برانگيزترين مسائل ايفا مي كنند اما هدف از اطلاعات اين نيست كه به طور مجزا مدنظر قرار گيرد و زماني كه نوبت به سياست آمريكا مي رسد، تقريباً هميشه اين گونه است.»
نويسنده نيويورك تايمز تأكيد مي كند، آمريكا دقيقاً به دليل همين اشتباه با بحران عراق مواجه شد. اين گزارش تصريح مي كند: «نوعي حضور ديپلماتيك در تهران جهت تضمين اجتناب آمريكا از تكرار اشتباهات سالهاي اخير ضروري است. محدوديت هاي ذاتي فعاليت هاي جاسوسي در واقع وضعيت موجود را غيرقابل دوام مي سازد. در عراق اتكا بيش از حد به اطلاعات جاسوسي و نبود گزارش هاي ديپلماتيك به مقامات دولت بوش اجازه داد با مصونيت تصميم گيري كنند. آنها ادعا كردند اطلاعات جاسوسي بسيار محرمانه پشتوانه سياست آنها بود اما نتوانستند فرايند استاندارد گنجاندن اطلاعات جاسوسي در بافت وسيع تري همراه با گزارش هاي ديگر را اعمال نمايند. اطلاعات جاسوسي كه صحت آنها به درستي كنترل نشود منجر به تجربه و تحليل نامتوازن و تصميم گيري هاي فاجعه بار مي شود. آمريكا در سال 1990 سفارتخانه اش در بغداد را بست و روابط ديپلماتيك با عراق را قطع كرد و بدين ترتيب به مدت 12 سال در يك خلأ اطلاعاتي به طور فزاينده زيانبار كار مي كرد. ناتواني در تكميل اطلاعات جاسوسي با گزارش هاي ديپلماتيك موجب شد سياستگذاران از اطلاعات خامي استفاده كنند كه فاقد يك بافت كامل تر بود. همراه با گسترش اين خلأ اطلاعاتي سوءبرداشت ها و سوء محاسبه هاي واشنگتن نيز افزايش يافت تا جايي كه تصميم گرفتند جنگي پرهزينه را به راه انداختند. چنين دستورالعملي كه فاجعه بار بودن آن ثابت شده است، پيامدهاي مشابه هشداردهنده اي در مورد بحران ايران براي آمريكا دارد.»
گزارش آمانو
ارزيابي اطلاعاتي CIA است
در همين حال، وزير دفاع آمريكا اذعان كرد گزارش جديد يوكيا آمانو درباره برنامه هسته اي ايران با ارزيابي اطلاعاتي آمريكا منطبق است.
پس از آنكه بسياري از منابع و تحليلگران غربي تاكيد كردند گزارش جديد آژانس چيزي جز رونويسي از گزارش هاي اطلاعاتي آمريكا نيست، لئون پانتا وزير دفاع اين كشور به صراحت گفت كه گزارش آمانو همان ارزيابي اطلاعاتي آمريكاست.
لوليتا سي بالدور، گزارشگر آسوشيتدپرس در واشنگتن طي گزارشي كه ديروز (11 نوامبر 2011) منتشر شده، مي گويد پانتا اين ارزيابي را در جمع خبرنگاراني بيان كرده كه براي حضور در يك نشست خبري با وي به پنتاگون رفته بودند.
بنابراين گزارش، پانتا كه تا چند ماه پيش رئيس سازمان اطلاعات مركزي آمريكا بوده، گفته است: «من اين ارزيابي ها را قبول دارم كه حمله فقط برنامه هسته اي ايران را حداكثر 3 سال عقب مي اندازد».
وزير دفاع آمريكا ادامه داده است: «شما بايد مراقب پيامدهاي ناخواسته باشيد و اين پيامدها مي تواند نه تنها شامل ناتواني از بازداشتن ايران از آنچه مي خواهد انجام دهد، باشد بلكه مهم تر از آن، اين مي تواند تاثيري جدي در منطقه و تاثيري جدي بر نيروهاي آمريكايي در منطقه داشته باشد».
پانتا همچنين گفته است: «گزارش آژانس بين المللي انرژي اتمي مطابق با ارزيابي هاي اطلاعاتي آمريكاست كه نشان مي دهد ايران تلاش مي كند به قابليت هاي هسته اي دست يابد ولي همچنان اختلاف نظرهايي داخل ايران درخصوص ساخت بمب وجود دارد».
آسوشيتدپرس گزارش مي دهد كه پانتا در اين كنفرانس تصريح كرده است آمريكا روي تحريم ها متمركز است و حمله نظامي را آخرين راه حل مي داند.
تحريم در محاق
از سوي ديگر؛ خبرگزاري فرانسه در گزارشي از واشنگتن از بي ميلي اروپا نسبت به اعمال هرگونه تحريم شديد عليه ايران كه بحران اقتصادي منطقه يورو را تشديد كند، خبر داد.
اندرو بيتي در گزارشي براي خبرگزاري فرانسه از واشنگتن كه ديروز منتشر شد، با تاكيد بر اينكه بحران بدهي ها دست اروپا را براي اقدام عليه ايران بسته است، گفت: « به اعتقاد كارشناسان آمريكايي، بحران بدهي ها در اروپا مانعي جدي براي اجراي تحريم هاي سخت اقتصادي عليه ايران خواهد بود».
در ادامه اين گزارش آمده است: «آمريكا و اتحاديه اروپا كه ميدان عمل زيادي در سازمان ملل متحد ندارند، و لذا احتمالا به طور يك جانبه تحريم هايي بر صادرات نفت ايران يا معاملات بانك مركزي اين كشور اعمال خواهند كرد. اما چنين حركتي احتمالا اقتصاد اروپا را كه روز به روز در بحران فرو مي رود، تحت تاثير قرار خواهد داد».