دومين جلسه­ي يک روز يک کتاب حوزه هنري استان آذربايجان شرقي در سال 91 در زمينه نقد و بررسي مجموعه شعر آئيني «روايت 3 تم» پنجشنبه در سالن کنفرانس حوزه هنري آذربايجان شرقي با حضور شاعر اثر و حميد رضا شکار سري شاعر و منتقد ادبي به عنوان کارشناس و جمعي از شاعران و مخاطبين اثر برگزار شد.



به گزارش روابط عمومي اداره کل تبليغات اسلامي آذربايجان شرقي ،در ابتداي اين نشست 2 ساعته صالح سجادي با اشاره به اينکه ادبيات مرثيه در آذربايجان بسيار پر سابقه و غني است و خصوصاً بعد از صفويه حتي شاعران متجددي مانند صابر در اين حوزه شعرهاي بسيار غني دارند سرودن شعر ديني و آئيني را چه به زبان فارسي و يا ترکي کار بسيار سختي دانست و صباغ را تا حدودي در اين زمينه موفق ارزيابي کرد و افزود: اگر چه موفقيت او فقط در زمينه مضمون پردازي بوده است، پژوهشگر مجموعه زير چاپ تاريخ شعر آئيني در زبان ترکي از محسنات کتاب به اين نکته اشاره کرد که با اينکه شاعر مجموعه ترک زبان است اما شعرهاي فارسي زبانش داراي زباني يکنواخت، يکدست و سالم هستند.


در قسمت دوم برنامه حميد رضا شکارسري ضمن جمع‌بندي سخنان مخاطبين، در ارتباط با ساخت زباني اثر به توضيحاتي پرداخت. شکار سري در بخشي از سخنانش اشاره کرد "روايت 3 تم" مجموعه­اي از اشعار انتظار، عاشورايي و دفاع مقدس است و از اين لحاظ مجموعه­اي ديني است و نه آئيني زيرا شعر آئيني اعم از ديني است. اين منتقد ادبي همچنين افزود: سرودن شعر ديني در فضايي که اشعار بسيار قوي و غني در اين حوزه وجود دارد کار شاقي است و تعبيرات جديدي مي‌طلبد. از اين جهت براي شاعر سرودن اين نوع شعر راه رفتن بر روي لبه تيغ است. شاعر اين حوزه اگر چه بايد به دنبال تعبيرات جديد و آشنازدا با شعر اما نبايد به ورطه تقدس شکني بيفتد. شکارسري بعضي از تعبيرات صباغ نو را در اين مجموعه موفق جديد و آشنازدا دانست. اين شاعر برجسته افزود با اينکه به بعضي از ترکيب­سازي­هاي اثر و سلامت زباني آن اشکالاتي وارد است اما تک بيت­ها و ابيات عميقاً خواندني و زيبايي در اين اثر وجود دارد.


در پايان اين جلسه از شاعر مجموعه «اميد صباغ نو» و کارشناس جلسه توسط حوزه هنري استان آذربايجان شرقي تقدير شد.